677手游网_最好玩的手机游戏下载门户站
当前位置: 首页 > 游戏动态

系统安卓汉化,畅享本地化体验

来源:小编 更新:2025-04-22 00:36:41

用手机看

扫描二维码随时看1.在手机上浏览
2.分享给你的微信好友或朋友圈

你有没有发现,手机里的那些外国应用,虽然功能强大,但看久了那些密密麻麻的英文,是不是感觉眼睛都要累瞎了?别急,今天就来教你怎么给安卓系统里的应用来个华丽丽的汉化大变身,让你的手机瞬间变身为中文王国!

一、汉化工具,你的得力助手

想要给应用来个汉化,首先你得有个好帮手——汉化工具。市面上有很多汉化工具,比如Android ResEdit、ForAndroid等。这里我们以Android ResEdit为例,因为它操作简单,适合初学者。

二、下载与安装

1. 下载工具:首先,你得去网上下载Android ResEdit。这里推荐去一些知名的安卓论坛或者应用市场,比如XDA Developers、APKMirror等。

2. 安装JDK:Android ResEdit需要Java开发环境,所以你还得下载并安装JDK。安装过程很简单,按照提示一步步来即可。

3. 安装Android ResEdit:下载完成后,打开安装包,按照提示进行安装。

三、处理APK文件

1. 解压APK:打开WinRAR,找到你的APK文件,右键点击选择“解压到当前文件夹”。这样,APK文件就被解压成了一个文件夹。

2. 打开ResEdit:打开Android ResEdit,找到解压后的文件夹,双击打开。

3. 找到要汉化的文件:在ResEdit中,找到名为“resources.arsc”的文件,这就是我们要汉化的文件。

四、开始汉化

1. 翻译英文:打开“resources.arsc”文件,你会看到一大堆英文。这时候,你需要根据自己的需求,将英文翻译成中文。注意,只有大写字母开头的词条才能汉化,其他的一般不能汉化,否则会出错。

2. 使用Google翻译:如果你对某个单词不确定意思,可以右键点击,选择“Google翻译”,它会自动帮你翻译成中文。

3. 保存文件:翻译完成后,点击“文件”菜单,选择“保存”,将文件保存到解压后的文件夹中。

五、打包APK

1. 重新压缩:打开WinRAR,找到解压后的文件夹,右键点击选择“添加到压缩文件”。

2. 更改文件名:在压缩文件对话框中,将文件名改为原来的APK文件名,并确保文件类型为APK。

3. 签名:如果你之前没有对APK文件进行签名,现在需要签名。你可以使用Auto-Sign等工具进行签名。

六、安装汉化后的APK

1. 安装APK:将汉化后的APK文件复制到手机中,然后打开设置,找到“安全”,开启“未知来源”选项。

2. 安装应用:找到汉化后的APK文件,点击安装,等待安装完成。

怎么样,是不是觉得汉化过程很简单呢?现在,你的手机里那些外国应用都变成了中文,是不是瞬间感觉高大上了呢?赶紧动手试试吧,让你的手机焕然一新!


玩家评论

此处添加你的第三方评论代码
Copyright © 2018-2024 677手游网 版权所有